Im Rahmen eines Forschungsprojekts erlitt ein Patient nicht nur einen gesundheitlichen Schaden, sondern er soll nun auch die finanziellen Konsequenzen dafür tragen. Der entsprechende Gesetzesartikel bietet für solche Fälle keinen ausreichenden Schutz.